Stevens, un détective privé vieillissant, retrouve une ancienne maîtresse, Diane. Ensemble ils traversent les célèbres tavernes de Bruxelles, discutant de la disparition du mari de Diane... Un roman sur la maturité et la nostalgie des amours passées.
Rubens, détective privé vieillissant et mélomane, recherche la fille d'un producteur spécialisé dans les films X lorsqu'il tombe sur la cadavre d'un violoniste. La police lui apprend alors l'existence d'une lettre pornographique signée de J. Mansfield, ancienne cliente de Rubens, bientôt elle-même assassinée. Rubens est alors plongé dans son propre passé, tandis que les crimes se succèdent.
En 1973 à Bruxelles un professeur de lettres trouve chez un bouquiniste une édition originale d'Une saison en enfer, publiée à compte d'auteur par Rimbaud en 1873 chez un imprimeur bruxellois, alors qu'il effectuait un séjour sur les traces de Baudelaire en Belgique.
Georges Simenon est présenté à la lumière des genres auxquels il s'est essayé : le conte, la nouvelle, le roman, le polar, ainsi qu'à travers les personnages récurrents à l'instar de madame Maigret.
Imaginez une mysterieuse cellule au sein du ministere de l'Interieur composee de trois personnes qui ont pour mission de lire tous les romans policiers qui paraissent afin de relever tous les cas possibles de crimes pouvant etre commis.
Raye du barreau, Frederic, 48 ans, decide de devenir detective prive et s'installe a Waterloo. Sa premiere cliente lui demande d'enqueter sur le meurtre de son pere dont le cadavre a ete decouvert au pied de la Butte du Lion.
